Job 22:23

SVZo gij u bekeert tot den Almachtige, gij zult gebouwd worden; doe het onrecht verre van uw tenten.
WLCאִם־תָּשׁ֣וּב עַדשַׁ֭־דַּי תִּבָּנֶ֑ה תַּרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵאָהֳלֶֽךָ׃
Trans.’im-tāšûḇ ‘aḏ-šaday tibāneh tarəḥîq ‘awəlâ mē’âŏleḵā:

Algemeen

Zie ook: El Shaddai

Aantekeningen

Zo gij u bekeert tot den Almachtige, gij zult gebouwd worden; doe het onrecht verre van uw tenten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Zo

תָּשׁ֣וּב

gij bekeert

עַד־

tot

שַׁ֭דַּי

den Almachtige

תִּבָּנֶ֑ה

gij zult gebouwd worden

תַּרְחִ֥יק

doe

עַ֝וְלָ֗ה

het onrecht

מֵ

-

אָהֳלֶֽךָ

uw tenten


Zo gij u bekeert tot den Almachtige, gij zult gebouwd worden; doe het onrecht verre van uw tenten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!